Приветствие от Дейла и Кэти [Рид]
для прочтения на вечере, посвященному Дину

Спасибо за приглашение на вечер, посвященный 70-летию со дня рождения Дина. Мы в Сиэтле, а вы в России вспоминаем то счастливое время, когда Дин был с нами, много лет тому назад.

В Колорадо мы с Дином любили ходить в горные походы и ловить форель. И Кэти, как сокровище, хранит наши семейные воспоминания, связанные с Дином. Нам его очень не хватает. И мы счастливы, что ему довелось прожить насыщенную и интересную жизнь, работая и развлекая миллионы людей по всему миру.

В 70-й день рождения Дина мы вместе прославляем его восторженные призывы к каждому из нас – жить в мире, благополучии и быть свободными.

Greetings from Dale and Katy [Reed]
to be read at Dean's Birthday Party

Thank you for inviting us to Dean's 70 th Birthday Party. We in Seattle , and you in Russia , are remembering the happy times we experienced with Dean many years ago.

Dean and I enjoyed hiking and trout fishing in the Colorado mountains and Katy appreciates the treasured memories we have of our family times together with Dean. We miss him and we are grateful that he was able to live an enjoyable and interesting life working with and entertaining millions of people all over the world.

On Dean's 70 th birthday we are together in spirit celebrating his enthusiastic encouragement for each of us to live prosperous and peaceful lives in freedom.